לתרומה
חפש
מידע לחולים
תרופות וטיפולים

קלופרבין - Clofarabine (אוולטרה® - ®EVOLTRA)*

עוד בנושא
מידע לחולים
מוקדי מידע ותמיכה
מעון צ'ארלס קלור
פורומים מקצועיים
תרופות וטיפולים
תרופות וטיפולים במחלת הסרטן
תרופות וטכנולוגיות לטיפול במחלת הסרטן
רשימת התרופות והטכנולוגיות שנכנסו לסל הבריאות
בתי מרקחת המוכרים תרופות בהנחה -כתב העדר אחריות
הטיפול הניתוחי (כירורגי)
תרופות וטיפול כימותרפי
טיפול קרינתי (רדיותרפיה)
תרופות וטיפול הורמונלי
טיפול ביולוגי (מכוונן, ממוקד מטרה)
אימונותרפיה
מרפאות עור לחולי סרטן
טיפולי סרטן והסיכון לפגיעה לבבית
קנאביס רפואי לחולי סרטן
טיפול בתא לחץ לנזקי קרינה
טיפול פוטו דינמי
סטרואידים
גורמי גדילה המטופוייטיים
כאב והטיפול בו
רפואה משלימה וסרטן
תזונה לחולה סרטן
השתלת תאי גזע ומח עצם
שירות ייעוץ בנושא טיפול תומך וסוף החיים
טיפול תרופתי לגמילה מעישון
קבוצות ומרכזי תמיכה
מחקרים קליניים בישראל
התמודדות ושיקום
פעילויות למחלימי סרטן
זכויות חולי הסרטן
ארועים וימי עיון
סקירת מאמרים
סיפורי התמודדות
חיים עם סטומה
שירות ייעוץ בנושא טיפול תומך וסוף החיים
אתר 'כמוני'
אתרים נוספים
גנטיקה וסרטן

דף מידע זה מתאר את התרופה קלופרבין, את אופן נטילתה ואת תופעות הלוואי האפשריות כתוצאה מהשימוש בה. מומלץ לעיין בדף המידע יחד עם חוברת האגודה למלחמה בסרטן העוסקת במחלתך, הכוללת מידע ועצות נוספים, וכן בעלון לצרכן של התרופה. כמו כן, ייתכן שהתרופה תוצע לך במסגרת מחקרים קליניים הבדוקים את יעילות הטיפול במחלתך.


*או תרופות המכילות חומר פעיל זהה בעלות שמות מסחריים אחרים.

**המידע כתוב בלשון זכר, אך מתייחס לנשים ולגברים כאחד.


מהי התרופה וכיצד היא פועלת?

קלופרבין היא תרופה כימותרפית מסוג מעכב מטבולי, המעכבת את יצירת ה-DNA על ידי תאי הדם הלא תקינים, מעכבת את התרבותם וכך מביאה להרג התאים הסרטניים.


רישום התרופה בסל שירותי הבריאות בישראל

סל שירותי הבריאות מכיל רשימה מוגדרת של בדיקות, תרופות, תכשירים וטיפולים שחברי קופת החולים זכאים לקבל מהקופה שלהם, מתוקף חוק ביטוח בריאות ממלכתי. הסל מתעדכן אחת לשנה.

לצד כל תרופה או טיפול בסל רשומים התנאים והמגבלות לקבלתו במסגרת הסל (אוכלוסיית יעד, סוג מחלה, שלב המחלה, סוג ומספר קווי טיפול קודמים ופרמטרים קליניים נוספים). תנאים ומגבלות אלה נקראים "התוויה".

התנאים והמגבלות המלאים מפורטים באתר כל הבריאות של משרד הבריאות, והם אלה המחייבים את הקופות במתן אישור לקבלת התרופה.

קלופרבין רשומה בישראל לטיפול בלוקמיה מסוג Acute Lymphocytic Leukemia (ALL) בילדים ובמבוגרים העונים על כל הבאים:

  1. מחלתם חזרה או שהם רפרקטורים (עמידים לטיפול) לאחר שני טיפולים קודמים לפחות.
  2. מועמדים להשתלת מוח עצם אלוגנאית (מתורם).


כיום, השימוש בתרופה מועט, כיון שיש בידינו תרופות יעילות יותר.


אופן נטילת התרופה

קלופרבין ניתנת כעירוי תוך ורידי.

במהלך הטיפול בקלופרבין יערכו לך בדיקות דם ובדיקות נוספות כדי לבדוק את מצבך הרפואי. מנגנון הפעולה של קלופרבין מדכא את פעילות מוח העצם המייצר את תאי הדם ולכן משפיע על ייצור תאי דם, משפיע על תאי הדם ועל איברים נוספים.


לפני תחילת הטיפול יש לעדכן את הרופא:

  • אם השתמשת בתרופה בעבר והייתה תגובה חמורה של הגוף, אם יש לך אלרגיה לאחד ממרכיבי קלופרבין.
  • אם אתה סובל או סבלת בעבר מבעיות בלב, בכליות או בכבד.
  • לקלופרבין השפעה על הפריון של נשים וגברים. שוחח/י עם הרופא בטרם הטיפול על אפשרויות להגן עליך ועל דרכים לשמר את הפוריות לאחר השימוש בתרופה.
  • יש לדווח לרופא המטפל על כל תרופה נוספת שאתה לוקח, לרבות תרופות ללא מרשם, תוספי מזון, ויטמינים וכו'.

אין להרות במהלך הטיפול בקלופרבין ועד שישה חודשים לאחר סיום הטיפול. קלופרבין יכול לגרום לנזק לעובר. אין להניק במהלך השימוש בתרופה.


מצבים שמחייבים פניה מיידית לצוות הרפואי לאחר תחילת הטיפול:

  • חום. חום נויטרופוני. קלופרבין מפחית את מספר תאי הדם הנוצרים במוח העצם והדבר עלול לגרום לזיהומים, שחום הוא אחד הסימנים להם. אם חום גופך עולה, פנה מיד לצוות המטפל.
  • אם אתה סובל מבעיות נשימה, קוצר נשימה, או נשימה מהירה.
  • אם אתה חש שינוי בקצב הלב.
  • אם אתה סובל מסחרחורת או עילפון - שיכולים להיות תסמין של לחץ דם נמוך.
  • אם מופיעה פריחה עם שלפוחיות או פצעים בפה.
  • אם אתה סובל מאובדן תיאבון, מבחילה, הקאות, שלשול, שתן כהה או צואה בהירה, כאבי בטן, צהבת (הצהבה של העור והעיניים) או אם אתה מרגיש לא טוב באופן כללי אלו יכולים להיות סימנים לזיהום בכבד או פגיעה בתפקודי הכבד.
  • אם יש לך מעט שתן או עצירה של שתן, אם אתה חווה תחושת נמנום, בחילות, הקאות, קוצר נשימה, חוסר תיאבון או חולשה - אלו יכולים להיות סימנים לפגיעה בכליות.


תופעות לוואי אפשריות

בדף מידע זה מתוארות תופעות הלוואי השכיחות ביותר ותופעות ששכיחותן נמוכה יותר, במטרה לתת לך מידע מוקדם על תופעות אפשריות כתוצאה מהשימוש בתרופה.

דווח לצוות הרפואי על כל תופעת לוואי המדאיגה אותך, או שאינה מובאת בדף זה.


תגובתו של כל אדם לטיפול הניתן לו היא ייחודית. חלק מהאנשים חווים מעט מאוד תופעות לוואי, בעוד אחרים חווים תופעות משמעותיות ומיעוטם חווים תופעות מסכנות חיים. במהלך הטיפול, תיפגש בקביעות עם הרופא המטפל שיעקוב אחר השפעות הטיפול.

הרופא שלך יכול לרשום לך תרופות לטיפול בחלק מתופעות הלוואי. הקפד על נטילת התרופות על פי ההנחיות, על מנת להפיק מהן את התועלת המירבית. הצוות המטפל בך יוכל לייעץ לך על דרכים נוספות להקלה על תופעות הלוואי. לאחר סיום הטיפול יחול שיפור בתופעות הלוואי.


חום נויטרופני

הטיפול בקלופרבין עלול להפחית את ייצור תאי הדם הלבנים המיוצרים על ידי מוח העצם (תופעה המכונה נויטרופניה) ובכך להגביר את הסיכון להופעת זיהומים ומחלות. אחד הביטויים לזיהומים הוא חום, עליך לעדכן את הצוות מיידית. במהלך הטיפול יערכו לך בדיקות ובין השאר תיבדק רמת כדוריות הדם הלבנות. אם יימצא שהיא נמוכה, ייתכן והטיפול יידחה או שהמינון הניתן לך יופחת. בדרך כלל המצב חוזר לקדמותו בתום הטיפול בתרופה.


דימום

שטפי דם חמורים, כולל דימום מוחי, דימום במערכת העיכול ודימום ריאתי, דימום בפה או בחניכיים. הופעת דימום קשורה לרוב לתרומבוציטופניה, שנגרמת מירידה בייצור טסיות הדם, המסייעות ביצירת קרישת הדם ומניעת דימומים או פציעה. מספר הטסיות בדמך יבדקו באופן קבוע לפני ובמהלך הטיפול. במקרים מסוימים ייתכן ותצטרך לקבל עירוי  טסיות.  במקרה של דימום או חבלה ללא סיבה, כגון דימום מהאף או מהחניכיים, נקודות אדומות, פריחה על העור או שטפי דם בידיים או ברגליים  - דווח לרופא המטפל.

המלצות למניעת פציעות ודימומים:

  • הימנע משימוש בסכין גילוח (ניתן להשתמש במכשיר גילוח חשמלי)
  • הימנע מפעילויות (ספורט, גינון וכו') העלולות לגרום לפציעות או דימומים
  • הימנע מנטילת תרופות מקבוצת נוגדי דלקת שאינם סטרואידים (NSAID) כגון אספירין ואדוויל, המגבירות את הסיכון לדימומים. התייעץ עם הצוות הרפואי על תרופות שאינן מגבירות סיכון זה.
  • צחצח שיניים במברשת שיניים רכה והימנע משימוש בחוט דנטלי וקיסמים.


זיהום

קלופרבין מורידה את מספר תאי הדם הלבנים המגינים מפני זיהום. יתכן שתסבול מזיהום כלשהו, כולל זיהום דם (אלח דם) חמור. הזיהומים יכולים להיות פטרייתיים, ויראליים וחיידקיים.

המלצות למניעת זיהומים:

  • רחיצת ידיים, שלך ושל מבקריך, היא הדרך הטובה למנוע התפשטות זיהום.
  • הימנע מפגישות עם קהלים רחבים ואנשים חולים.
  • המנע מטיפול בפסולת של חיית מחמד.
  • שמור על ניקיון כל פצע או חתך.
  • הקפד על רחצה יומיומית ובריאות הפה (צחצוח שיניים באופן קבוע).
  • מומלץ להתייעץ עם הרופא או האחות בטרם תקבע ביקורים או טיפולים אצל רופא השיניים.
  • הימנע מלגזור את העור סביב הציפורן או ציפורן חודרנית. ניתן למרוח לק על הציפורניים אך לא להדביק ציפורניים מלאכותיות.
  • התייעץ עם הרופא או האחות בטרם אתה או מי שמתגורר אתך מקבל חיסון כלשהו.


זיהומים דלקות וכוויות קור בפה

ייתכן ויופיעו בחלל הפה כאבים, כיבים או דלקות בעקבות הטיפול. פגיעה ברירית חלל הפה היא תופעת לוואי שכיחה, ויכולה להיות מלווה באודם, נפיחות, כאב, יובש וטעם מר עד חוסר טעם בחלל הפה, ולהתאפיין בהופעה של כיב (אפטה) בודד או כיבים רבים, ולעיתים בנגעים לבנים ודימום בחניכיים. עליך לפנות מיד לצוות המטפל לשלילת הופעת זיהום ולקבלת טיפול בדלקת.

עצות להפחתת תופעות לוואי בחלל הפה:

  • הקפד על שתייה מרובה
  • הימנע ממאכלים חמוצים, מלוחים או מתובלים
  • הקפד על היגיינת פה באופן קבוע באמצעות צחצוח שיניים במברשת רכה
  • מציצת קוביות קרח עשויה להקל על תסמינים אלה.


דלקת ריאות

התרופה עלולה לגרום לדלקת ריאות. דווח מיד לצוות המטפל אם אתה מפתח תסמינים חדשים או החמרה של התסמינים הבאים: קשיי נשימה, קוצר נשימה, שיעול או חום.


שלבקת חוגרת

התרופה עלולה לגרום לפעילות של הנגיף וריצלה זוסטר, נגיף ממשפחת ההרפס, הגורם לשלבקת חוגרת. עדכן את הצוות המטפל על תסמינים דוגמת כאבים עזים ושלפוחיות על פני העור.


חום

במקרה של חום עדכן את הצוות המטפל מיידית. חום עלול להיות תסמין של זיהום.

חשוב ליידע את הצוות הרפואי אם מופיעים אחד מהתסמינים הבאים:

  • עליה בחום הגוף מעל 38 מעלות.
  • הרעה פתאומית בהרגשה הכללית, גם אם חום הגוף תקין.
  • אם אתה סובל מתסמינים העלולים להעיד על זיהום, כגון: כאבי גרון, כאבי שרירים, צמרמורת, שיעול, כאב בזמן מתן שתן, או תכיפות במתן השתן.


כאב בדופן החזה או בעצמות, כאבי צוואר או גב, כאבים בגפיים, בשרירים או במפרקים

במהלך הטיפול ייתכן שתחווה כאבי שרירים, מפרקים או עצמות. הרופא המטפל יוכל לרשום עבורך תרופות לשיכוך כאבים. חשוב לדווח לרופא שלך אם הכאב אינו חולף. נסה לנוח ככל שתידרש לכך. אמבטיות חמות עשויות להקל על הכאבים.


חרדה/עצבנות/חוסר שקט

ייתכן שתחוש אחת התופעות הללו במהלך הטיפול בתרופה. זו תופעה שכיחה, ומומלץ לשוחח על כך עם הרופא או האחות.


חוסר תחושה/חולשה בזרועות וברגליים

חוסר תחושה של העור, ישנוניות, סחרחורת, רעד.

כאבי ראש

ניתן לטפל ביעילות בתופעה זו באמצעות טיפול תרופתי. אם אתה חווה כאבי ראש,  עדכן את הצוות המטפל.


עייפות

אם העייפות גורמת לך לתחושת נמנום, אל תנהג או תפעיל מכשור כבד. מרבית המטופלים מדווחים על חזרה למצב תקין לאחר סיום הטיפול. אם אתה מרגיש חולשה ועייפות רבה שאינם חולפים - יידע את הרופא על כך.

האגודה למלחמה בסרטן מפעילה את פרויקט "צעדים לחיים בריאים"® החושף את חולי הסרטן ליתרונותיה הבריאותיים של פעילות גופנית, מעודדם לשלב פעילות מתוכננת ומובנית בשגרת החיים בליווי והדרכה על ידי אנשי מקצוע. להצטרפות: 03-5721618
לאגודה למלחמה בסרטן חוברת בנושא 'תשישות ועייפות אצל חולי סרטן' המכילה מידע נוסף ודרכי התמודדות עם התופעה. לקבלת החוברת ללא תשלום ניתן לפנות בשיחת חינם ל'טלמידע'® של האגודה בטל. 1-800-599-995


בחילות

יש כיום תרופות יעילות ביותר נגד בחילות והקאות העשויות למנוע או להחליש את עוצמתן. תסמינים אלו עלולים להתחיל מיד לאחר הטיפול ומספר ימים לאחריו. אם לא ניתן לשלוט בבחילה, או שהיא נמשכת, דווח על כך לרופא שלך והוא יוכל לרשום לך תרופות אחרות שיתכן כי יהיו יעילות יותר.

להלן מספר המלצות להפחתה או מניעה של בחילות ו/או הקאות:

  • המנע ממאכלים שעלולים להחמיר את התסמינים, כמו מאכלים שומניים, חריפים או חומציים (לימונים, עגבניות, תפוזים).
  • נסה לאכול ארוחות קטנות כל כמה שעות וללעוס היטב, ולצרוך מזונות קרים או בטמפרטורת החדר.
  • נסה להשתמש בכדורים נוגדי צרבת, לאכול קרקרים או טוסט, לשתות משקה עם נענע או ג'ינג'ר אייל, ולהשתמש בשורש ג'ינג'ר טרי טחון במזון, או בג'ינג'ר מסוכר.
  • היעזר בגישות טיפוליות שאינן תרופתיות המגבירות את מידת השקט הנפשי, כגון דיקור או דמיון מודרך.

לאגודה למלחמה בסרטן חוברת "בחילות והקאות הנלוות לטיפול הכימי והקרינתי" המעניקה מידע רב, עצות ודרכי התמודדות עם תופעות אלה בזמן הטיפולים. לקבלת החוברת ללא תשלום ניתן לפנות בשיחת חינם ל'טלמידע'® של האגודה למלחמה בסרטן בטל. 1-800-599-995, או לאתר.


שלשול

עליך לדווח לצוות המטפל מיד על הופעת שלשולים, כי יתכן שזהו תסמין של זיהום. חשוב מאד להקפיד על שתייה מרובה בעת הטיפול בקלופרבין.


תופעות עוריות

סומק, גירוי טורדני של העור ועור דלקתי. פריחות בעור שעלולות להיות מגרדות, אדומות, כואבות או מתקלפות כולל כפות הידיים וכפות הרגליים, או כתמים אדמדמים או סגולים קטנים מתחת לעור. חבורות, נשירת שיער, שינויים בצבע העור, הזעה מוגברת ועור יבש. עדכן את הצוות המטפל על מנת שירשמו לך אמצעים להקלה על התסמינים.


תסמונת כף היד והרגל

התרופה עלולה להשפיע על העור בכפות הידיים והרגליים. אתה עלול לחוש ברגישות ואדמומיות בכפות הידיים והרגליים והעור בהן עלול להתקלף. ייתכן שתרגיש גם בעקצוץ, נימול, כאב ויובש. מצב זה ישתפר לאחר סיום הטיפול ובינתיים הצוות המטפל בך יוכל לרשום ולהמליץ לך על משחות להקלה על הסימפטומים.


ניתן להקל על תופעות אלו על-ידי שימוש במים פושרים, סבון עדין נטול ריח, והימנעות משימוש במוצרים המכילים אלכוהול. הקפד לשמור על ניקיון העור, כדי למנוע זיהומים. בנוסף, מומלץ למרוח קרם מדי יום לאחר הרחצה ולהתייעץ עם האחות או הרופא בנוגע לשימוש בתכשירים מתאימים. דווח לרופא על כל פריחה שמופיעה בעורך, מאחר וזו עלולה להיות תגובה לתרופה. אין לטפל בה בתכשירים המיועדים לאקנה.


לחץ דם נמוך


הקאות דם/כאבי בטן/כאבים בפי הטבעת

דווח לצוות המטפל על כל אחד מהתסמינים הללו.


בעיות כבד/צהבת

הצהבה של העור והעיניים. הטיפול בקלופרבין יכול לגרום לדלקת כבד ולאי ספיקת כבד. הצוות המטפל יעקוב אחר מצב הכבד שלך במהלך הטיפול בתרופה.


כאבים, מתח שרירים מוגבר, אצירת נוזלים ונפיחות בחלקים של הגוף, כולל הידיים והרגליים, שינויים במצב הנפשי, תחושת חום או קור חריגות

נפיחות באזורי גוף שונים, בייחוד בקרסוליים, באצבעות הידיים, באזור העיניים או עלייה במשקל יכולה להיות תוצאה של השפעת הטיפול על מאזן המים והמלחים בגוף. התופעה אינה מסוכנת, אך עלולה לגרום לחוסר נוחות. אם אתה מבחין בתופעה זו דווח על כך לרופא שלך. אם התופעה לא חולפת, ניתן להיעזר בתרופות משתנות, המסייעות בהפרשת הנוזלים מהגוף. התייעץ עם הרופא המטפל בכך בנושא זה.


בעיות שמיעה


הצטברות מים סביב ללב/דופק מהיר

הצוות המטפל יעקוב אחר מצב  בריאותך במהלך הטיפול בתרופה.


צמא

הקפד על שתיה מרובה, בין 2-3 ליטר מים ביום.


שתן כהה מהרגיל/פחות שתן מהרגיל/דם בשתן

במהלך הטיפול בקלופרבין יש לשתות כמות גדולה של מים על מנת למנוע התייבשות. אם מופיע דם בשתן עדכן את הצוות המטפל.


ירידה/אובדן תיאבון

קלופרבין עלולה לגרום לאובדן תיאבון. נסה לאכול ארוחות קטנות באופן סדיר. אל תדאג אם תאכל מעט יחסית במשך יום או יומיים. אם לאחר מכן לא חל שיפור בתאבון שלך, מומלץ לפנות לאחות או הדיאטנית במרכז הרפואי בו אתה מטופל לקבלת ייעוץ תזונתי ועצות מעשיות בכדי להתמודד עם תופעה זו.

לאגודה למלחמה בסרטן חוברת בנושא "הטיפול התזונתי התומך" המכילה מידע רב, ומעניקה עצות ודרכי התמודדות עם תופעות שונות הקשורות בתזונה בזמן הטיפולים. לקבלת החוברת ללא תשלום ניתן לפנות בשיחת חינם ל'טלמידע'® של האגודה למלחמה בסרטן בטל. 1-800-599-995. כמו כן, ניתן להתייעץ בפורום בנושא תזונה.


מידע חשוב נוסף

תוספי מזון ותרופות שונות, כולל תרופות ללא מרשם, צמחי מרפא, ויטמינים, וכד', עלולות להזיק לך בזמן הטיפול. יש לדווח לרופא המטפל בך לפני קבלת הטיפול - על כל תרופה/תכשיר שאתה נוטל.


תרופות ותכשירים שיש להימנע מהשימוש בהם ולידע את הרופא המטפל אם הנך מקבל טיפולים דוגמתם, כולל תרופות ללא מרשם רופא:

  • תרופות למחלות לב
  • תרופות שמשנות את לחץ הדם
  • תרופות שמשפיעות על הכבד או הכליות

  • תופעות שאינן מופיעות בדף המידע: אם אתה מבחין בתופעות אחרות שאינן מופיעות בדף המידע, ואתה חושב שהן קשורות בתרופה, תוכל לשוחח על כך עם הרופא או האחות המטפלים בך.

  • הגעה לבית החולים - אם עליך להגיע לטיפול בבית החולים, ללא קשר למחלת הסרטן – ידע את הצוות הרפואי על הטיפול אותו אתה מקבל.

  • אזהרת נתרן (מלח) – קלופרבין מכילה נתרן. אם עליך להקפיד על דיאטת דלת מלח (נתרן) היוועץ עם הרופא לגבי כמות הנתרן שאתה מקבל במנת טיפול יומית.

  • פוריות: התרופה עלולה להשפיע על פוריות גברים ונשים. מומלץ להתייעץ על דרכים לשמר פוריות עם הרופא המטפל בך  לפני תחילת הטיפול.

  • מניעת הריון -  אין להכניס או להיכנס להריון בזמן נטילת התרופה. נשים המטופלות בקלופרבין צריכות להשתמש באמצעי מניעה חוסמי זרע (קונדום) החוסמים את מעבר נוזלי הזרע והנרתיק בזמן השימוש בתרופה למשך שישה חודשים מסיום הטיפול בתרופה. גברים המטופלים בקלופרבין צריכים להשתמש באמצעי מניעה יעילים (קונדום) מתחילת הטיפול ועד לתום שלושה חודשים מסיומו.  קלופרבין עלול לגרום לנזק לעוברים. מומלץ להתייעץ בנושא זה עם הרופא המטפל בך - לפני תחילת הטיפול.

  • הנקה: יש להפסיק להניק לפני תחילת הטיפול ועד שלושה חודשים מסיום הטיפול.

  • נהיגה והפעלת מכשור כבד: אין לנהוג או להפעיל מכשירים כלשהם אם אתה חווה סחרחורות או עילפון.

  • אנשי קשר בשעת חרום: שמור בהישג יד מידע מלא, כולל אמצעי התקשרות של אנשי קשר אליהם תוכל לפנות בשעת חירום ולקבל מידע ותמיכה.

מרכז תמיכה "חזקים ביחד"
באגודה למלחמה בסרטן
קרא עוד
מידע נוסף בנושא

פורום רפואה משלימהתרופות וטיפולים במחלת הסרטן 

תודתנו נתונה ל:
פרופ' משה מיטלמן, מנהל האגף לרפואה פנימית במרכז הרפואי סוראסקי, יועץ בכיר להמטולוגיה, יו"ר האגודה למלחמה בסרטן, על הארותיו והערותיו.
עלה לאתר: דצמבר 2023

המידע אודות התרופות הניתן על ידי האגודה למלחמה בסרטן הוא לידיעה כללית בלבד ואינו משמש כהמלצות טיפוליות או כבסיס להמלצות טיפוליות. אין לראות בו תחליף להיוועצות אישית וטיפול על ידי הצוות הרפואי, או לעלון לצרכן. במקרה של בעיה רפואית כלשהי יש לפנות לרופא/ה.