שלום לכם,
שמי מעין שטיינברג, בעלת משרד "מעין תרגומים" (www.maayan-trans.com).
בימים אלה מתורגמים מאנגלית שאלונים למחקר שייערך בקרב חולי סרטן הקיבה.
על מנת לבדוק שהשאלונים מתורגמים באופן ברור וכתובים כראוי, נערכים ראיונות קצרים (כחצי שעה), במקום ובזמן המתאים למשתתפים, בתיאום מראש.
חולי סרטן קיבה, כיום או בעבר, המעוניינים לסייע בפרויקט זה מוזמנים לפנות בהקדם.
הדרישות להשתתפות:
· חולה בסרטן הקיבה, בהווה או בעבר
· מעל גיל 18
· שפת אם עברית
· מכל הארץ
תהליך בדיקת השאלונים חשוב מאוד להצלחת המחקר העתידי.
אף על פי שההשתתפות בבדיקת השאלונים אינה השתתפות במחקר עצמו, היא מסייעת לבניית המחקר, שבתורו עשוי בעתיד להועיל למטופלים.
כל מרואיין בפועל יקבל 150 ש"ח עבור ההשתתפות.
להרשמה ולפרטים נוספים:
דוא"ל: info@maayan-trans.com (נא לציין: פרויקט בדיקת שאלונים)
נייד: 054-4472493 (מעין)
המודעה מופנית לגברים ולנשים כאחד.
אתם מוזמנים להפנות אליי כל אדם העונה על הקריטריונים שלעיל.
תודה ורפואה שלמה!
האגודה למלחמה בסרטן מזמינה חולי סרטן ובני משפחתם ליום עיון בנושא: גידול ראשוני בכבד (הפטומות).
יום העיון ייערך ביום ג' 16.6.09 בשעה 13:30 בבית האגודה למלחמה בסרטן, רחוב רביבים 7, גבעתיים.
יום העיון ייערך בהנחיית דר' אפרים אידילביץ, מנהל היחידה לגידולי מערכת העיכול, מרכז רפואי "קפלן".
לתוכנית יום העיון ומידע נוסף - לחץ כאן
אקדים ואומר תודה רבה על תשובתך. אם לא סביר שזו מחלה ולא סרטן, מה אם כן יכול להיות האי סדירות בקו ה-z. האם נלקחה הביופסיה לצורך בדיקה אם יש תאים טרום סרטניים? אודה לתשובתךשנירית
בבתי החולים שמבצעים את ה- pouch יש בדר"כ מערך תומך של אחיות ודיאטניות שמייעצות בנושא.הם בוודאי גם יודעים אם יש פורום מתאים לנושאבברכה,פרופ' קשתן
שלום zoe
לפרופ' קשתן, שלום רב!אני בת33 לפני ~שנתיים לאחר בדיקות התגלה אצלי מחלת חלזיה ( Disfagia) התרופה כבר לא עוזרת ואני כמת ולא מצליחה לאכול.בבקשה, מה אפשר לעשות ולמי לפנות?תודה רבה על תשומת הלב.
תודה רבה ,רבה,רבה על תשומת הלב. .